All about that rock

確診之後，她重新思考和凱利的關係。

交往兩年了，也算穩定。但是想到媽媽這麼辛苦的化療過程，凱利是那個可以陪她渡過的人嗎? 他一輩子應該就是這樣有時在，有時不在。如果這期間他不夠勇敢，還要負擔他的情緒。

凱利沒有以前紅了，處在必然的低潮。他想在去上海之前，多花點時間與女友相處。但她總是不在家，有很多工作，和同事混到半夜，他開始發現事情不對勁。

凱利知道她不想在一起了。在她說加班的時候，好像是跑去玩。就在街上逼她承認，是不是已有別人。終於她說想要更穩定的感情，不論時間上、經濟上、情緒上，都更穩定的男人。想要不必解釋，就全然信任對方的那種感情。

凱利突然感受到，她好辛苦在承擔自己的幼稚。本來以為這種辛苦是互相的，現在看起來是自己太差勁，變成她承擔比較多，而且多得很多。

女朋友的緣分最薄。一旦分手，再也不見。幾年以後凱利輾轉得知她的死訊。說不出的難受是，她傷了他的心，可能不是他以為的原因。那時她已經在生病，怎麼沒發現? 但如果沒分手. . . . 也沒有那些作品和後來的際遇。

凱利和鼓手一起去看她了，她在離開之前，還特地留給凱利一封信。

她知道他會到場的。

－－－－－－－－－－－－－－－－

Stereophonics - White Lies　（歌詞翻譯）

我不知道妳在哪，或打算做什麼。這些日子我逐漸失去妳了。妳好晚回家，都去哪了? 我想緊緊擁抱妳，妳卻讓我想大吼大叫。

我們在街上爭執，我快不能呼吸，也不相信妳說的，妳的白色謊言保護不了我。誠實告訴我吧，這是我們還想繼續下去的唯一辦法。

開車遊蕩整個早上，考慮重新開始，與其背棄那些美好，還是掉頭返回吧。

啊。妳的白色謊言保護不了我。誠實對我，如果還想繼續在一起，我們只能互相坦白。不想再吵架了，要是再也見不到妳，我無法呼吸。